Le site Web de Canlex respecte les normes canadiennes et internationales en matière de protection de la vie privée. LexUM et ses partenaires ne collectent aucun renseignement personnel sur les utilisateurs de l'interface Web de Canlex sans leur consentement.
La situation est différente pour l’utilisateur titulaire d’un compte Canlex, qui s’est enregistré dans la section s’inscrire. Dans ce cas particulier, Canlex collecte les données suivantes :
Ces données ne sont recueillies qu'une seule fois, par l’entremise du formulaire d’inscription et servent uniquement à identifier les différents utilisateurs du service et à entrer en contact avec eux pour les besoins de la relation d'affaire établie. LexUM a mis en place des moyens nécessaires pour assurer la confidentialité de ces renseignements.
Lors de la soumission, par l’utilisateur, d’un document ou d’un texte dans l’interface Web de Canlex, aucune information à caractère personnelle n’est conservée, enregistrée ou compilée. Seul le nom des fichiers soumis à un service Web est conservé par Canlex, dans le but unique de de solutionner des difficultés techniques qui pourraient survenir. Mis à part le nom des fichiers, Canlex s’engage à ne conserver aucune donnée issue des documents ou des textes soumis par les utilisateurs, qu’elle soit à caractère personnelle ou non, une fois que le traitement du document ou du texte est terminé. Si pour une raison technique, un document ou un texte ne serait pas supprimé immédiatement après son traitement, toutes traces du passage des documents dans nos systèmes informatiques ou autres serait détruite dans un délai maximal de 24 heures.
Les données personnelles collectées par Canlex auprès de ses usagers inscrits sont conservées dans un environnement sécurisé. Nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité en intégrant les dernières technologies permettant ainsi d'assurer la confidentialité de vos transactions.
Toutefois, comme aucun mécanisme n'offre une sécurité totale, un risque est toujours possible lors de l’utilisation d’Internet pour transmettre des informations personnelles. Ainsi, LexUM décline toute responsabilité au cas où un tiers parviendrait à intercepter de tels renseignements, sauf en cas de négligence de sa part.